📖 Dizionario Completo dello Slang Moderno

Significato: Cotta, infatuazione per qualcuno, spesso non ricambiata.

Esempio: Ho un crush su Luca da mesi ma non gliel'ho mai detto.

Significato: Ignorare qualcuno improvvisamente, senza spiegazioni, soprattutto dopo un appuntamento.

Esempio: Mi ha scritto 'ciao' e poi più niente... mi ha ghostato.

Significato: Rifiutare una persona romanticamente, mantenendo l'amicizia.

Esempio: L'ho baciata e mi ha detto 'sei un ottimo amico'... sono stato friendzonato.

Significato: Relazione informale, spesso segreta, senza impegno.

Esempio: Stanno insieme da 3 mesi ma nessuno lo sa... è un inciucio.

Significato: Relazione non definita: non siete fidanzati, ma neanche solo amici.

Esempio: Stiamo insieme da 6 mesi ma non usiamo mai la parola 'fidanzati'? È una situationship.

Significato: Chi si umilia per piacere a qualcuno che non lo ricambia.

Esempio: Porta i fiori ogni giorno pur non essendo insieme? È un simp.

Significato: Avere un disperato bisogno di attenzione romantica o sociale.

Esempio: Commenta 'sei stupenda' sotto ogni foto di una sconosciuta? Thirsty.

Significato: Carisma erotico, capacità di attrarre romanticamente qualcuno.

Esempio: Come fa a conquistare tutti al bar? Ha un rizz mostruoso.

Significato: Stato mentale in cui credi a qualcosa di impossibile, come piacere a chi non ti risponde da anni.

Esempio: Pensi che Giulia ti risponderà dopo quel messaggio del 2021? Delulu.

Significato: Atmosfera o feeling tra due persone. 'C'è vibe' = c'è feeling.

Esempio: Con Marco non c'è vibe, parliamo di tutto ma non c'è connessione.

Significato: Rilassarsi, prendere le cose con calma, senza stress.

Esempio: Stressato per l'esame? Chill, andrà bene.

Significato: Amici intimi, soprattutto usato in contesto femminile.

Esempio: Sto uscendo con le mie bestie stasera, niente ragazzi.

Significato: Amico stretto, spesso usato in modo ironico o esagerato.

Esempio: Sei il mio bro, ma non toccarmi la ragazza.

Significato: È vero, non sto mentendo. Rara come una dieta che funziona.

Esempio: Ho visto Davide correre i 100 metri in 9 secondi? No cap, era in motorino.

Significato: Una bugia così evidente che neanche tuo nonno ci cascherebbe.

Esempio: Hai fatto 10 ore di studio oggi? Cap.

Significato: Qualcosa o qualcuno estremamente imbarazzante e fuori luogo.

Esempio: Tuo zio che balla a un matrimonio con TikTok come colonna sonora? Cringe.

Significato: Mediocre, niente di che. Non è brutto, ma non è nemmeno degno di un like.

Esempio: Il nuovo film Marvel? Totalmente mid.

Significato: Fare qualcosa in modo eccellente, spaccare.

Esempio: Hai superato l'esame col massimo dei voti dopo 2 ore di studio? Slay.

Significato: Sospetto, strano. Tipo quel cugino che arriva sempre in ritardo col panino già mezzo mangiato.

Esempio: Perché hai la bocca piena se dici di non aver mangiato? Sus.

Significato: Espressione romana per dire 'Forza!', 'Vai!', 'Coraggio!'.

Esempio: Devi presentare la tesi? Daje, ce la fai!

Significato: Espressione di noia o fastidio.

Esempio: Ancora lezione di filosofia? Che palle.

Significato: Buona fortuna, soprattutto prima di un esame o un colloquio.

Esempio: Hai l'esame domani? In bocca al lupo!

Significato: Persona della generazione baby boomer o, più in generale, chi ha mentalità vecchia e poca dimestichezza con la tecnologia.

Esempio: Non sa cos'è TikTok e dice 'preferisco YouTube'? Puro boomer.

Significato: Persona che sembra priva di pensiero critico, che ripete sempre le stesse cose.

Esempio: Dice 'segui il tuo sogno' a tutti ma non ha mai fatto niente? È un NPC.

Significato: Autentico, che dice quello che pensa senza preoccuparsi dell'opinione altrui.

Esempio: Dice che il caffè al bar è una schifezza? Based.

Significato: Chi si comporta come se la vita fosse una serie TV di cui è il protagonista.

Esempio: Entra al bar col cappello storto e musica epica in cuffia? Main character energy.

Significato: Vai fuori, respira aria vera. Spesso detto a chi vive solo online.

Esempio: Passi 8 ore al giorno a discutere di meme politici? Touch grass.

Significato: Quando i commenti a un post superano i like. Segnale chiaro che sei stato socialmente cancellato.

Esempio: Hai detto che le alici sulle pizze sono una buona idea? Ratio immediato.

Significato: Fanatico. Non ti basta ascoltare l'artista, devi sognarlo.

Esempio: Ha 32 tab su YouTube con video del suo idolo... è uno stan.

Significato: Trasformazione positiva, solitamente nell'aspetto o nella sicurezza.

Esempio: L'anno scorso aveva i brufoli e gli occhiali rotti, ora esce con la modella... glow up.

Significato: Peggioramento fisico o personale, spesso per stress o tristezza.

Esempio: Da quando è stressata ha fatto un glow down.

Significato: Era figo nel 2018. Oggi è triste. Tipo i filter di Snapchat o dire 'bro'.

Esempio: Usi ancora il filter con le lucine? Sei così cheugy.

Significato: Vantarsi in modo esagerato, mettersi in mostra.

Esempio: Posta la foto della macchina nuova con 'niente di speciale'... sta flexando.

Significato: Win. Vittoria. Opposto di 'L'.

Esempio: Hai superato l'esame? W!

Significato: Loss. Sconfitta. Tipo quando ti bocciano in due materie.

Esempio: Hai detto 'vabbè' al prof che ti bocciava? L.

Significato: Stile impeccabile. Solitamente accompagnato da troppi accessori.

Esempio: Entra con 7 catene d'oro? Ha un drip assurdo.

Significato: Paura di perdersi qualcosa (Fear of Missing Out).

Esempio: Non riesci a dormire perché tutti sono a una festa su Instagram? FOMO.

Significato: Qualcosa di incredibile, emozionante.

Esempio: Quella festa era lit!

Significato: Stato d'animo condivisibile, spesso con foto ironiche.

Esempio: Piove, ho finito la serie TV… mood totale.

Significato: Essere in sintonia con l’ambiente o la situazione.

Esempio: Stavamo vibing in macchina con la playlist anni 2000.

Significato: Pasto libero durante una dieta, spesso ipercalorico.

Esempio: Dopo una settimana di insalate… pizza come cheat meal.

Significato: Boicottaggio pubblico di personaggi famosi per comportamenti discutibili.

Esempio: Ha fatto una battuta infelice? Subito cancel culture.

Significato: Successo finanziario ironico, da meme.

Esempio: Ho rivenduto le sneakers a 3 volte il prezzo. Stonks.

Significato: Esagerato, sopra le righe.

Esempio: Si è vestita da sposa per una festa a tema… extra.

Significato: Canzone o contenuto molto potente.

Esempio: Questo beat è un banger.

Significato: In modo discreto o segreto.

Esempio: Lowkey mi piace ancora.

Significato: In modo palese, evidente.

Esempio: Highkey voglio andarci, ma fingo di no.

Significato: Irritato o infastidito senza ammetterlo.

Esempio: Ha perso al gioco e ora è tutto salty.

Significato: Esaltarsi, motivarsi.

Esempio: La folla lo ha gasato e ha fatto tripletta.

Significato: Saltare qualcosa, ignorare.

Esempio: Ho skippato l'intro della serie.

Significato: Voler vedere due persone in coppia.

Esempio: Li shippo troppo!

Significato: Scene, discussioni inutili o esagerate.

Esempio: Sempre drama con lei.

Significato: Gossip, pettegolezzo.

Esempio: Siediti che ti racconto il tea.

Significato: You Only Live Once, vivila al massimo.

Esempio: Yolo, ho prenotato il viaggio!

Significato: Perdere il controllo, arrabbiarsi.

Esempio: Quando ha visto il conto ha sbroccato.

Significato: Spia, persona che fa la spia.

Esempio: Non dire nulla a Marco, è uno snitch.

Significato: Contenuto che esplode online.

Esempio: Quel TikTok è diventato virale.

Significato: Persona che alimenta il dramma o il pettegolezzo.

Esempio: È sempre lui il feeder del gruppo.

Significato: Far tacere qualcuno con una risposta secca.

Esempio: L’ha zittito davanti a tutti.

Significato: Attacco verbale (musicale o no).

Esempio: Quel testo è un dissing contro il prof.

Significato: Perdere lucidità (a volte con sostanze).

Esempio: Si è sballato di brutto.

Significato: Innescare una reazione emotiva forte.

Esempio: Mi triggera ogni volta che parla di ex.

Significato: Persona inquietante o strana.

Esempio: Quello che ti segue su ogni social… creep.

Significato: Rispondere bene a una critica.

Esempio: L’hanno attaccato ma ha parato il colpo.

Significato: Calmare una situazione tesa.

Esempio: Ho sminato la lite tra loro due.

Significato: Riempitivo frequente usato senza senso.

Esempio: Cioè tipo boh, non lo so.

Significato: Potenziare, rendere più figo.

Esempio: Quel filtro boosta le storie.

Significato: Stile con atteggiamento (un po’ datato ma ancora usato).

Esempio: Entra con lo swag di Kanye.

Significato: Mostrare il proprio look.

Esempio: Daily outfit check!

Significato: Sensazioni generali, atmosfera.

Esempio: Questa serata ha vibes positive.

Significato: Notorietà online o fama.

Esempio: Fa tutto per il clout, non per passione.

Significato: Sguardo sospettoso o giudicante.

Esempio: Quando ha detto quella frase? Side eye.

Significato: Qualcosa che fa perdere attrazione istantaneamente.

Esempio: Mastica a bocca aperta… instant ick.

Significato: Recensione, opinione su qualcosa.

Esempio: Mandami la rece del film stasera.

Significato: Tenere per sé informazioni o risorse utili, senza condividerle.

Esempio: Ha trovato un ristorante top e lo gatekeppa.

Significato: Piatto casuale e scomposto, spesso ironico.

Esempio: Cena: olive, cracker, cioccolato = girl dinner.

Significato: Eufemismo online per evitare 'morire' (per aggirare censure).

Esempio: Quel personaggio si è unalivato nella serie.

Significato: Postare indizi velati su una nuova relazione.

Esempio: Ha messo una mano maschile nella story… soft launch!

Significato: Dichiarazione pubblica e ufficiale di una relazione.

Esempio: Foto insieme a cena = hard launch!

Significato: Qualcosa di super buono (spesso riferito al cibo).

Esempio: Questa pizza è bussin!

Significato: Qualcosa che spacca, spesso una canzone.

Esempio: Questa traccia slaps.

Significato: Persona principale con cui stai vedendoti.

Esempio: Non è il mio tipo, è solo un main temporaneo.

Significato: Bloccarsi o fare qualcosa di strano come se si fosse un software.

Esempio: Quando ha visto il prof, ha glitchato!

Significato: Essere autentici, oppure l’app omonima.

Esempio: Be real! Hai modificato anche questa foto?

Significato: Esclamazione virale giamaicana, usata per enfatizzare.

Esempio: Ha preso 2 in matematica… bomboclaat!

Significato: Donna (solitamente bianca, adulta) che si lamenta per tutto.

Esempio: Ha chiesto di parlare col manager… Karen.

Significato: Qualcosa di dolce, puro, che scalda il cuore.

Esempio: Quel video del nonno e la nipote… wholesome.

Significato: Conferma o sfida, tipo 'ok ci sto' o 'vediamo se ce la fai'.

Esempio: Non riesci a finirlo in un minuto. Bet.

Significato: Espressione per descrivere vibes o somiglianze.

Esempio: It’s giving drama queen.

Significato: Il migliore, da 'GOAT' = Greatest of All Time.

Esempio: Quel regista è goated.

Significato: Quando si è completamente svuotati mentalmente.

Esempio: Dopo l’esame: no thoughts, head empty.

Significato: Donna molto determinata e ambiziosa, a volte ironico.

Esempio: Ha chiuso tre clienti in un’ora, girlboss.

Significato: Persona (soprattutto uomo) indipendente, solitario, carismatico.

Esempio: Lui non segue nessuno, fa le sue… sigma male.

Significato: Uomo dominante e popolare, spesso usato in modo ironico.

Esempio: Ha parcheggiato in mezzo alla piazza… Chad.

Significato: Atto da persona lamentosa e problematica.

Esempio: Hai fatto chiamare il manager per le patatine? Karen move.

Significato: Foto o video postati per attirare attenzione (spesso sexy).

Esempio: Quel selfie in palestra… thirst trap.

Significato: Abbreviazione di 'I’m dead', usata per qualcosa di troppo divertente.

Esempio: Quella battuta? Deada 😂

Significato: Abbreviazione di 'babe' o 'before anyone else'.

Esempio: Esco con bae stasera.

Significato: Amica stretta o sorella (anche usato tra ragazzi).

Esempio: Sis, non puoi metterti quei pantaloni.

Significato: Abbreviazione di 'as f*ck'.

Esempio: That’s cool AF.

Significato: Ironico: qualcuno che rappresenta al massimo un comportamento.

Esempio: Lui è il CEO of ghosting.

Significato: Ironia da gamer: cose importanti o irrilevanti.

Esempio: Andare a prendere un bubble tea? Side quest.

Significato: Caotico, disordinato, soprattutto nei drammi.

Esempio: La loro relazione è super messy.

Significato: Segnale di allarme su qualcuno.

Esempio: Non ha WhatsApp? Red flag.

Significato: Segnale positivo su qualcuno.

Esempio: Ti risponde sempre con cura? Green flag.

Significato: Variante enfatica di 'period', per chiudere una frase in modo deciso.

Esempio: Lei è la migliore, periodt.

Significato: Controllare se qualcuno è 'in sintonia'.

Esempio: Mi ha sorriso, ha passato il vibe check.

Significato: Iniziare a provare sentimenti.

Esempio: Non dovevo, ma ho catchato feelings.

Significato: Ha fatto qualcosa perfettamente.

Esempio: Quella presentazione? She ate.

Significato: Meme o contenuto molto divertente.

Esempio: Quel TikTok è super dank.

Significato: Quando qualcosa ti ossessiona e ti 'marcisce' il cervello.

Esempio: TikTok fino alle 3 di notte = brainrot.

Significato: Montaggio video con emozioni contrastanti (tristezza, nostalgia).

Esempio: Quel reel è proprio corecore.

Significato: Ha fatto benissimo qualcosa, con stile e sicurezza.

Esempio: Quel look per la laurea? Ate.

Significato: Ha spaccato talmente tanto da non lasciare nulla agli altri.

Esempio: Ha cantato, ballato e pure improvvisato? Ate and left no crumbs.

Significato: Fare qualcosa molto bene, soprattutto quando stai costruendo un’idea o una performance.

Esempio: Lascialo cookare, questo progetto sta prendendo forma bene.

Significato: Lascialo fare, potrebbe tirar fuori qualcosa di sorprendente.

Esempio: Tutti lo criticavano, ma io ho detto: let him cook.

Significato: Messo male, finito, senza più speranze in una situazione.

Esempio: Se non studi e l’esame è domani, sei cooked.

Significato: Trasmettere un certo stile o una certa energia in modo evidente.

Esempio: Oggi sta serving confidence.

Significato: Presenza, carisma o impressione che una persona trasmette appena entra in scena.

Esempio: Non ha detto una parola ma aveva un’aura assurda.

Significato: Punti immaginari guadagnati o persi in base a quanto fai una bella figura.

Esempio: Entrare in ritardo con calma totale: +100 aura points.

Significato: Essere oggettivamente più attraente o dominante nel confronto con qualcuno.

Esempio: In quella foto lo mogga senza sforzo.

Significato: Superare qualcuno sul piano estetico o di presenza scenica.

Esempio: Al matrimonio ha moggato tutti gli invitati.

Significato: Tentativo intenzionale di migliorare il proprio aspetto in ogni dettaglio.

Esempio: Sta in full looksmaxxing da tre mesi.

Significato: Esperienza inevitabile che devi vivere per crescere o capire qualcosa.

Esempio: Farsi spezzare il cuore a vent’anni? Canon event.

Significato: Abbreviazione di 'point of view', usata per introdurre una scena o prospettiva specifica.

Esempio: POV: hai appena aperto il gruppo classe e ci sono 247 messaggi.

Significato: Autoillusione usata per sopportare una delusione.

Esempio: Dice che non voleva quel lavoro comunque: copium puro.

Significato: Ottimismo esagerato basato più sul desiderio che sulla realtà.

Esempio: Pensa ancora che risponderà al messaggio dopo due mesi: hopium.

Significato: Modo ironico per dire che il problema sei tu e non la situazione.

Esempio: Se perdi sempre allo stesso livello, forse è skill issue.

Significato: Risposta ironica e poco empatica a un problema considerato banale.

Esempio: Hai perso il filtro Instagram preferito? Womp womp.

Significato: Nel gergo meme indica qualcosa di assurdo, inquietante o senza senso.

Esempio: Quel video era talmente strano che sembrava uscito da Ohio.

Significato: Termine meme usato per descrivere qualcosa di nonsense o da brainrot totale.

Esempio: Quel reel è puro skibidi content.

Significato: Rivale, nemico o persona percepita come ostile.

Esempio: Quando entra lui in chat sembra arrivato un opp.

Significato: Essere totalmente concentrato su un obiettivo.

Esempio: Da lunedì è locked in sugli esami.

Significato: Persona con cui senti forte affinità, quasi come un gemello simbolico.

Esempio: Hai avuto la mia stessa idea? Twin.

Significato: Abbreviazione di 'if you know, you know': solo chi conosce il contesto capisce davvero.

Esempio: Quel bar alle 3 di notte? IYKYK.

Significato: Versione ironica e allungata di 'no', usata online per enfatizzare la reazione.

Esempio: Naur, non ha davvero scritto quella cosa.

Significato: Ho capito subito, non serve aggiungere altro.

Esempio: Pizza stasera? Say less.

Significato: Verità assoluta, fatti incontestabili.

Esempio: Che dormire sia meglio di litigare in chat? Fax.

Significato: È finita male, non c’è più speranza.

Esempio: Se mi vede con quella foto profilo, it’s so over.

Significato: Siamo tornati in carreggiata, la situazione è di nuovo positiva.

Esempio: Ha risposto con tre cuori? We’re so back.

Significato: Reazione a qualcosa di imbarazzante, problematico o spiacevole.

Esempio: Ha scritto al capo alle due di notte? Yikes.

Significato: Versione intensificata di yikes, per situazioni molto più imbarazzanti.

Esempio: Ha mandato lo screenshot alla persona sbagliata? Big yikes.

Significato: Comportarsi in modo caotico, selvaggio o socialmente ingestibile.

Esempio: Dopo tre caffè in riunione era diventato feral.

Significato: Persona troppo immersa nelle dinamiche internet per ragionare in modo normale offline.

Esempio: Se usa meme in ogni frase è chronically online.

Significato: Rapporto unilaterale in cui senti di conoscere davvero un creator o una celebrità.

Esempio: Parla di quella streamer come fosse sua cugina: super parasocial.

Significato: Insieme di dettagli, retroscena e storia interna di una persona, saga o community.

Esempio: Per capire quel gruppo devi conoscere tutto il loro lore.

Significato: Relazione esistente solo nella tua testa o molto più nella tua testa che nella realtà.

Esempio: Vi siete visti due volte e già pensi al viaggio insieme? Delusionship.

Significato: Estetica o atteggiamento dolce, delicato e un po’ nostalgico.

Esempio: Fiocchi, rosa e playlist tristi: full soft girl energy.

Significato: Estetica minimale, ordinata e apparentemente effortless.

Esempio: Raccolto tirato, gloss e blazer chiaro: clean girl look.

Significato: Estetica appariscente, sensuale e drammatica ispirata alle mogli dei gangster.

Esempio: Pelliccia, occhiali grandi e oro: molto mob wife.

Significato: Estetica romantica, civettuola e molto curata nei dettagli.

Esempio: Fiocchetti ovunque e colori latte: coquette al massimo.

Significato: Persona sfacciata, libera e un po’ provocatoria; spesso usato anche come estetica pop.

Esempio: Quell’album ha reso il verde fluo molto brat.

Significato: Estate vissuta in modo impulsivo, pop e un po’ sfacciato.

Esempio: Quest’anno niente calma zen, sarà brat summer.

Significato: Opinione volutamente forte o controversa.

Esempio: Hot take: la carbonara fredda il giorno dopo è buona.

Significato: Opinione ovvia, già sentita, per niente sorprendente.

Esempio: Dire che il weekend è meglio del lunedì? Cold take.

Significato: Perdere completamente il controllo emotivo o fare una scenata improvvisa.

Esempio: Se continua così crasha out in call.

Significato: Crollare emotivamente o reagire in modo esagerato a una situazione.

Esempio: Dopo quel messaggio ha crashato male.

Significato: Molto composto, discreto, misurato, spesso usato in modo ironico online.

Esempio: Ha risposto con classe, molto demure.

Significato: Versione meme per lodare qualcosa di composto e controllato, spesso con ironia.

Esempio: Ha chiuso la discussione con un 'ok', very demure.

Significato: Persona che cerca approvazione distinguendosi in modo forzato dagli altri.

Esempio: Ripete sempre che lei non è come le altre: pick me.

Significato: Ragazza che cerca validazione, soprattutto maschile, sminuendo altre ragazze.

Esempio: Dice che le femmine sono troppo complicate: classic pick me girl.

Significato: Versione maschile di pick me: cerca approvazione in modo forzato e teatrale.

Esempio: Fa il sensibile solo quando c’è pubblico: pick me boy.

Significato: Dare piccole attenzioni intermittenti per tenere qualcuno interessato senza vero coinvolgimento.

Esempio: Ti scrive ogni due settimane con un cuore? Breadcrumbing.

Significato: Sommergere qualcuno di attenzioni e affetto in modo eccessivo e rapido.

Esempio: Dopo due giorni parla già di destino? Love bombing.

Significato: Tenere qualcuno in panchina, senza chiudere né investire davvero.

Esempio: Non ti molla ma non organizza mai nulla: benching.

Significato: Scomparire gradualmente da una relazione o conversazione senza dirlo apertamente.

Esempio: Prima rispondeva subito, ora fa slow fade.

Significato: Smettere di parlare a qualcuno ma continuare a guardare le sue storie o interagire da lontano.

Esempio: Non scrive da mesi ma guarda tutto: orbiting.

Significato: Tornare a scrivere dopo essere spariti per molto tempo.

Esempio: Mi ha ghostato a gennaio e ora è tornato: zombieing puro.

Significato: Periodo in cui si cerca più facilmente una relazione, spesso nei mesi freddi.

Esempio: Ogni novembre parte la cuffing season.

Significato: Incontro segreto, spesso romantico o ambiguo, tenuto nascosto.

Esempio: Dice che esce a prendere aria ma era un sneaky link.

Significato: Messaggio freddo, piatto, senza entusiasmo.

Esempio: Rispondere solo 'ok' a tre paragrafi? Dry text.

Significato: Mandare un secondo messaggio prima che l’altro risponda al primo.

Esempio: Ha fatto double text dopo cinque minuti.

Significato: Letto ma senza risposta.

Esempio: Mi ha lasciato on read e poi ha postato una storia.

Significato: Persona seguita e che ti segue sui social; contatto reciproco.

Esempio: Non lo conosco bene, è un mutual di Instagram.

Significato: Abbreviazione di 'one of my followers' o 'one of my friends', usata per riferirsi vagamente a qualcuno online.

Esempio: OOMF oggi ha deciso di litigare con tutti.

Significato: Profilo Instagram secondario, più privato e meno filtrato.

Esempio: Sul profilo ufficiale è elegante, sul finsta è caos puro.

Significato: Cerchia ristretta delle storie private su Instagram; per estensione, contenuto più selettivo e personale.

Esempio: Quella storia era palesemente da close friends.

Significato: Riduzione invisibile della visibilità di un contenuto o profilo.

Esempio: Faccio gli stessi post ma nessuno li vede: shadowban?

Significato: Togliere visibilità o spazio pubblico a qualcuno su una piattaforma.

Esempio: Dopo quelle uscite lo hanno praticamente deplatformato.

Significato: Scorrere contenuti negativi per troppo tempo senza riuscire a smettere.

Esempio: Ho fatto doomscrolling fino alle due.

Significato: Chi osserva tutto online senza quasi mai intervenire.

Esempio: Non commenta mai ma sa tutto: lurker seriale.

Significato: Contenuto volutamente stupido, assurdo o nonsense pubblicato per ironia.

Esempio: Il suo profilo è metà arte e metà shitpost.

Significato: Testo copiato e incollato più volte, spesso diventato meme.

Esempio: Quel commento lo vedo ovunque: classica copypasta.

Significato: Carrellata di meme o immagini pubblicate tutte insieme.

Esempio: Ha fatto un meme dump in storie alle tre di notte.

Significato: Principiante inesperto, spesso detto in modo ironico.

Esempio: Ha sbagliato i tasti base del gioco: noob.

Significato: Chi prende un gioco o una situazione troppo seriamente.

Esempio: Era una partita tranquilla, poi è arrivato uno sweaty.

Significato: Indebolire una funzione, un personaggio o una strategia.

Esempio: Hanno nerfato l’arma migliore dell’update.

Significato: Rendere qualcosa più forte o più efficace.

Esempio: Devono buffare quella skill, ora è inutile.

Significato: Colpire qualcuno appena entra in gioco, senza dargli il tempo di reagire.

Esempio: Mi spawnkillano ogni volta, impossibile giocare.

Significato: Fare qualcosa il più velocemente possibile, spesso saltando passaggi.

Esempio: Ha fatto speedrun della rottura sentimentale: due giorni e via.

Significato: Quando una sola persona trascina da sola il gruppo o il team.

Esempio: Quel progetto l’ha hard carryato lei.

Significato: Abbreviazione di 'away from keyboard': assente, non disponibile.

Esempio: Ti rispondo dopo, sono AFK.

Significato: 'Good game', usato per chiudere una partita o una situazione.

Esempio: Hai consegnato il progetto e ti hanno promosso? GG.

Significato: Risolvere qualcosa all’ultimo momento in modo decisivo.

Esempio: Ha trovato la soluzione a 30 secondi dalla fine: clutch.

Significato: Andare in tilt, perdere lucidità per rabbia o frustrazione.

Esempio: Dopo il terzo errore ha tiltato malissimo.

Significato: Troppo forte, sbilanciato, superiore alla media.

Esempio: Quel personaggio è così forte da essere OP.

Significato: Molto specifico, di nicchia, capito da pochi.

Esempio: Quel meme è talmente niche che lo capiamo in sei.

Significato: Fissazione intensa e temporanea su un argomento o attività.

Esempio: La sua hyperfixation del mese sono i treni giapponesi.

Significato: Manipolare qualcuno facendogli dubitare della propria percezione della realtà.

Esempio: Continua a dire che ti ricordi male? Ti sta gaslightando.

Significato: Raccontare tutto il proprio vissuto pesante in modo improvviso e non richiesto.

Esempio: Al primo aperitivo ha fatto trauma dump per un’ora.

Significato: Scaricare addosso tante informazioni tutte insieme, spesso con entusiasmo.

Esempio: Gli hai chiesto un consiglio e ti ha fatto un info dump di 40 minuti.

Significato: Spazio percepito come sicuro, dove puoi esprimerti senza attacchi.

Esempio: Quel gruppo per me è un safe space.

Significato: Modo indiretto di togliere qualcuno dai follower o limitare il contatto senza blocco duro.

Esempio: Non ti segue più ma non ti ha bloccato: soft block.

Significato: Blocco netto e senza possibilità di interazione.

Esempio: Dopo quella discussione è partito l’hard block.

Significato: Tweet o post riferito a qualcuno senza nominarlo direttamente.

Esempio: Quel messaggio passivo-aggressivo era un subtweet palese.

Significato: Condividere un tweet aggiungendo il proprio commento.

Esempio: Lo ha quote tweetato e lo ha demolito.

Significato: Notare e far notare qualcosa in modo preciso, spesso smascherando un dettaglio.

Esempio: Ha clockato subito che quella storia era finta.

Significato: Molto curato, scolpito o visivamente impeccabile.

Esempio: Quel make-up è snatched.

Significato: Modo ironico per dire che una persona è molto bella di viso.

Esempio: Può vestirsi semplice, tanto ha la face card.

Significato: Persona con forte presenza, personalità scenica o atteggiamento da star.

Esempio: È entrata cinque minuti e sembrava la diva della serata.

Significato: Talmente riconoscibile o riuscito da diventare memorabile.

Esempio: La sua risposta in riunione è stata iconic.

Significato: Fallimento, cosa che non funziona o non convince.

Esempio: Quel lancio doveva spaccare ed è stato un flop.

Significato: Andare male, non ottenere il risultato sperato.

Esempio: Ha provato a fare il trend ma ha floppato.

Significato: Anche una piccola vittoria resta una vittoria.

Esempio: Hai preso 18 ma hai passato l’esame: win is a win.

Significato: Persona che online finge di essere un’altra.

Esempio: Quella foto profilo era troppo perfetta: catfish.

Significato: Rimuovere qualcuno con delicatezza, senza arrivare al blocco diretto definitivo.

Esempio: L’ha soft blockato dopo l’ennesima risposta strana.

Significato: Raccontare il gossip o dire finalmente come stanno le cose.

Esempio: Dai, spillaci il tea completo.

Significato: Del tutto scollegato dalla realtà, spesso in senso ironico.

Esempio: Pensare di finire tutto stanotte? Delusional.

Significato: Senza parole per stupore, spesso positivo.

Esempio: Quando ha mostrato il risultato finale ero gagged.

Significato: Sto morendo dal ridere o dallo shock, in senso figurato.

Esempio: Quel commento sotto il video? I’m dead.

Significato: Mi fa troppo ridere o mi manda fuori di testa dal ridere.

Esempio: Quel meme mi sta sending me.

Significato: Offrire look, energia o performance molto riusciti.

Esempio: Quel cappotto serve drama nel modo giusto.

Significato: Critica precisa e tagliente che smonta qualcuno verbalmente.

Esempio: Lo ha letto in tre frasi e senza alzare la voce.

Significato: Capire perfettamente la verità nascosta o il sottotesto di una situazione.

Esempio: Appena ha parlato, io ho clocked that tea.

Significato: Ricordo importante che ti resta dentro come momento simbolico.

Esempio: Quel viaggio con le amiche è una core memory.

Significato: Argomento a cui pensi sorprendentemente spesso.

Esempio: Per lui la Formula 1 è il roman empire.

Significato: Ragionamento ironico e autoassolutorio sui soldi o sulle scelte quotidiane.

Esempio: Era scontato, quindi con la girl math praticamente era gratis.

Significato: Versione ironica maschile dei ragionamenti assurdi ma auto-convincenti.

Esempio: Comprare tre gadget inutili e dire che hai risparmiato: boy math.

Significato: Segnale ironico che qualcosa nel mondo sta andando male o in modo strano.

Esempio: Tornano certi trend del 2014? Recession indicator.

Significato: Corpo o postura che stanno molto bene, detto in modo elogiativo e pop.

Esempio: Con quel vestito? Body tea.

Significato: Abbastanza interessante da meritare gossip o attenzione.

Esempio: La loro rottura è decisamente tea-worthy.

Significato: Personaggio o celebrità adorato online da tante persone.

Esempio: Da quando è uscito quel film è l’internet boyfriend del momento.

Significato: Figura femminile molto amata online, spesso percepita come iconica o perfetta.

Esempio: Ormai è l’internet girlfriend di metà TikTok.